'Hanukkah Samea'h ! – ! חנוכה שמח

Ce soir à 16h35 commence le 25 Kislev, qui marque le premier des 8 jours de ‘Hanukkah ! Une fête qui, il faut bien l’avouer, est très très attendue par les plus jeunes dans nos familles !

‘Hanukkah est une fête d’origine rabbinique qui célèbre à la fois la victoire militaire de la révolte des Maccabim, la « victoire spirituelle » sur les « Juifs hellénisants », l’institution d’un royaume indépendant sur la Judée… mais surtout le fameux « miracle de la fiole ».

Rappelons de quoi il s’agit : les Maccabim victorieux arrivent au Temple de Jérusalem (HaBeit HaMikdash), où la Menorah (chandelier à 7 branches) doit briller en permanence. Mais ils n’y trouvent que quelques gouttes d’huile d’olive consacrée, qui auraient suffi à faire briller la Menorah un seul jour alors qu’il en faudrait huit pour refaire un stock d’huile.

Et c’est là que s’opère le miracle : les quelques gouttes d’huile d’olive parviennent à brûler pendant 8 jours de suite, et « tout est bien qui finit bien ».

Voilà donc l’origine de l’allumage pendant 8 jours de la ‘Hanukkiah, ce chandelier à 9 branches qui porte 8 bougies, plus une bougie « principale » (le Shamash) utilisée pour allumer les autres.

D’autres coutumes se sont greffées avec le temps. Ainsi, il est coutume de manger des Soufganyot (des beignets fourrés), de donner de l’argent aux enfants (coutume qui s’est transformée soit en cadeaux, soit en médailles en chocolat), ou encore de faire tourner une toupie (« Sevivon, sov sov sov… »).

Voilà pourquoi ‘Hanukkah est une fête si attendue par les plus jeunes !

Quoi qu’il en soit, nous reviendrons au cours de ces 8 jours sur certains aspects de cette fête, car en réalité ‘Hanukkah est une fête de résistance et d’espoir !

Entretemps, Hapoel souhaite très très chaleureusement une bonne fête à toutes les personnes juives – ou pas, d’ailleurs.

'Hanukkah Samea'h ! – ! חנוכה שמח