Izzy & Moe : savoir déchiffrer la dimension cachée…
Car c’est bien de cela qu’il s’agit, au fond : savoir lire entre les lignes, savoir être à l’écoute du mouvement, des contradictions, des retournements. Voici d’ailleurs ce que nous disions à l’occasion de Pourim :
L’histoire de Pourim est elle-même une merveille de dialectique, où chaque chose se retourne en son contraire (Mordekhai en habits royaux escorté par Haman, Haman pendu à la potence qu’il avait réservée à Mordekhai), où ce qui est caché prend tout son sens (Hadassa la juive sous le nom perse d’Esther, aucune mention dans toute la Meguilah à D.ieu alors que c’est Lui qui tire les ficelles), etc.
C’est là le sens du mot « Pour » (le singulier de Pourim), qui veut dire le « sort » : l’histoire de Pourim est un sort et un jeu du sort. D’où les déguisements et le carnaval, qui incarnent presque la dialectique de l’histoire.
